Roodkapje

Trefwoord(en)
sprookjes
klassiekers
moed
sterk
plannen
fantasie
humor
Genre
prentenboek
Vanaf
4 jaar
Bethan Woollvin, de jonge maker van dit originele prentenboek, studeerde in 2015 af aan de Anglia Ruskin University in Cambridge met een First Class Degree in Illustration. Haar opzet doorheen de studies daar was het vertellen van verhalen via haar illustraties. Waarin ze met verve slaagde. Want met haar prentenboekdebuut ‘Little Red’ won zij in 2014 de Macmillan Chilren’s Book Competition. Tevens werd het uitgeroepen tot ‘Best Illustrated Book’ door de New York Times, won het ook de AOI World Illustration Award voor kinderboeken en werd het genomineerd voor zowel de Little Rebels Children’s Book Award als de Klaus Vlugge Prize.
Aan dat lijstje van bekroningen zullen nu hopelijk nog enkele Nederlandse prijzen toegevoegd worden. Want dit opvallende prentenboek is eindelijk vertaald in het Nederlands.
Net zoals ze op de cover inzoomt op het hoofd (en vooral de schalkse ogen vol plannen) van Roodkapje, zoomt ze in het verhaal ook in op de essentie van het sprookje en geeft ze er haar eigen originele draai aan. Een draai waarin Roodkapje niet langer slachtoffer is, maar initiatiefnemer. Een feministische kijk vol humor en spanning op het origineel.
Roodkapje is nog steeds onderweg met een lekkere cake naar haar oma die zich niet zo goed voelt vandaag. De ontmoeting met de wolf – die snel een plannetje bedenkt – doet haar niets. En inderdaad, als ze bij het huisje komt en door het raam naar binnen kijkt, ziet ze wat ze al dacht. Dan is het aan haar om een plannetje te bedenken …
De prenten in hoofdzakelijk zwart en wit (en grijs) en daarin rode accenten zijn krachtig in hun eenvoud. Ontdaan van details focussen zij op de essentie in een kinderlijk aandoende, naïeve stijl. Speels en voortdurend voorzien van een fijne humor die je heel de tijd doet gniffelen van plezier.
Korte, vlotte zinnetjes vullen de prenten perfect aan. De herhalingen in de tekst geven de gehele vertelling een mooi ritme en maken het geheel ook geschikt voor hele jonge kinderen (die van herhalingen houden).
Een hoogst originele bewerking van het gekende sprookje vol relativerende humor en prettige knipogen waarin Roodkapje sterk uit de hoek komt met een plan. Girlpower met een grote laag fantasie en plezier…
Een aanrader!
ps: Hopelijk volgen er snel nog vertalingen van Woollvins andere boeken. Want zij bewerkte niet alleen Roodkapje tot een niet te missen prentenboek, maar ook Hans en Grietje, Rapunzel, en meer. Wij kijken er alvast naar uit!…
Eric Vanthillo - oktober 2024
Auteur
Bethan Woollvin
Illustrator
Bethan Woollvin
Uitgeverij
Hoogland & Van Klaveren
Jaartal
2024
ISBN
9789089674333
Aantal pagina's
30
Prijs
€15,95
Vertaald uit
Engels
Originele titel
Little Red
Vertaler(s)
Berd Ruttenberg