Onder water / Onder de grond
Daniel en Aleksandra Mizielinska bundelden hun krachten voor een monumentaal en bewondering opwekkend boek over het leven onder de grond en onder het water. Een omdraaiboek waarvan het ene deel zich afspeelt onder de grond en het andere deel onder het water. De beide delen ontmoeten elkaar in het midden van het boek bij de aardkern.
Een origineel opzet boordevol informatie dat oogt als een groots prentenboek in gezellige retrotinten waarbij de tekst vlotjes verwerkt is in de tekeningen. Elk deel begint bij de oppervlakte en graaft dan dieper en dieper naar ongekende plekken waar nooit een mens is geweest.
Het deel onder de grond start bij de grote en kleine wormen en gaat dan verder over de mieren, de dieren die in holen wonen, planten, wortels en knollen onder de grond, kabels en buizen diep onder de grond, aardgas, …
Het deel onder het water begint bij de vissen in het meer en gaat dan verder over de oceaan, wat drijft en zinkt, koraalriffen, duiken en druk onder water, onderzeeboten, reuzen van de zee, …
Kortom, noem het en je vindt het (en zoveel meer) terug in dit boek. Veelzijdigheid troef!
De tekst is kort en boeiend en verrast voortdurend. Tegelijkertijd zie je pagina na pagina de diepte duidelijk weergegeven in cijfers. Alsof je zelf afdaalt in de diepe en mysterieuze aarde.
Een knap opzet dat bulkt van de heldere en verrassende informatie voor een jong publiek dat nieuwsgierig is en hongert naar meer. En tegelijkertijd voor volwassenen die zich nog kunnen verbazen over zoveel schoonheid en ook nog verrast kunnen worden door weetjes en feiten.
Kortom, een must voor jong en oud.Goed voor uren samen graven en spitten en ontdekken…
Vandaar een stevige aanrader!
Eric Vanthillo - december 2015
Auteur
Daniel Mizielinski
Illustrator
Aleksandra Mizielinska
Uitgeverij
Lannoo
Jaartal
2015
ISBN
9789401426275
Aantal pagina's
112
Prijs
€24,99
Vertaald uit
Pools
Originele titel
Pod Ziemia – Pod Woda
Vertaler(s)
Greet Pauwelijn