Oma Vogeltje
Boy gaat tijdens de zomer logeren bij zijn oma. Oma woont helemaal alleen op een rots in de zee. Boy vindt oma maar een beetje raar; ze maakt zeewiersoep, bewaart haar tanden in een glazen potje en heeft nooit tijd om met Boy te spelen. Op een dag trekt Boy er dan maar alleen op uit. Hij vindt een gewond vogeltje. Wanneer hij het vogeltje naar oma wil brengen, steekt er een storm op. Zal Boy het huisje van oma nog terugvinden? Zal hij het vogeltje kunnen redden?
Benji Davies, illustrator van beroep, heeft al eerder prentenboeken gemaakt waarbij hij zowel de tekst als de illustraties verzorgde. Hoewel het verhaal schattig en lief is, en Edward van de Vendel een mooie vertaling heeft gemaakt, dragen vooral de prenten het verhaal van Boy en zijn oma. Boy, die omwille van het zwarte mutsje dat hij altijd draagt, wordt weergegeven met enkel een neus en twee ogen, is toch expressief. Het huisje waarin oma woont, blijkt een omgekeerd schip te zijn en de teenslippers die oma altijd draagt zijn simpelweg aandoenlijk. De relatie tussen Boy en zijn oma wordt zowel in de tekst als in de tekeningen heel subtiel weergegeven. Tot op het moment dat oma Boy redt tijdens de storm, hebben ze nooit eerder naar elkaar gekeken of met elkaar gesproken. Pas na de reddingsactie volgen er korte dialogen en staan beide personages naar elkaar toegekeerd. Oma vogeltje is een mooi en rustig boek over de precaire maar bijzondere relatie tussen kleinzoon en grootmoeder. Een aanrader!
Mathilde Lemm - maart 2019
Auteur
Benji Davies
Illustrator
Benji Davies
Uitgeverij
Luitingh-Sijthoff
Jaartal
2018
ISBN
9789024581917
Aantal pagina's
32
Prijs
€14,99
Vertaald uit
Engels
Originele titel
Grandma Bird
Vertaler(s)
Edward van de Vendel