Mijn broer heet Jessica

Wanneer Sams broer Jason hem op een dag vertelt dat hij zich een meisje voelt en Jessica genoemd wil worden, valt Sams wereld in duigen. Met twee ouders die meer met hun carrière bezig zijn dan met hun kinderen, is Sam vaak erg eenzaam. Wanneer zijn grote broer/zus omwille van het onbegrip van hun ouders bij een tante gaat wonen, valt ook Sams laatste bondgenoot weg. Hoe moeilijk Sam het ook heeft, hij moet leren omgaan met de realiteit. Maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan.

John Boyne, bekend van De jongen in de gestreepte pyjama, heeft met Mijn broer heet Jessica geprobeerd om transgenders een stem te geven. Sommigen vinden zijn aanpak te stereotiep, anderen vinden het resultaat geslaagd. Wat er wel valt te zeggen voor Mijn broer heet Jessica is dat de keuze voor Sam als hoofdpersonage interessant is. Jessica’s bekentenis wordt erg negatief onthaald door haar ouders en kleine broer Sam. Voor hun ouders is een transgenderkind nefast voor de politieke carrière van de moeder, voor Sam betekent Jessica’s bekentenis de start van dagelijkse pesterijen. De negatieve manier waarop de drie omgaan met Jessica varieert van onbegrijpelijk naar enigszins te bevatten. Het feit dat niet Jessica maar Sam het hoofdpersonage is, is dus erg verfrissend. Ongetwijfeld moeten transgenders maar al te vaak opbotsen tegen kwetsende vooroordelen en dat maakt Boyne pijnlijk duidelijk. Het rooskleurige einde zwakt dit jammer genoeg een beetje af. Het geheel is vlot te lezen en het thema is actueel en belangrijk. De keuze van perspectief is interessant en de rauwheid waarmee de versplintering van het gezin beschreven wordt, maakt Mijn broer heet Jessica tot een verhaal dat blijft nazinderen. Misschien is dit niet het beste boek dat de transgender-community zich kon dromen, maar het is een aardige poging om transgenders en hun familie zichtbaarder te maken in kinderboekenland.

Mathilde Lemm - juni 2020

Zoek op bib.be

Auteur
John Boyne   

Uitgeverij
Boekerij   


Jaartal
2019

ISBN
9789022587546

Aantal pagina's
237

Prijs
€17,99


Vertaald uit
Engels

Originele titel
My Brother's Name is Jessica

Vertaler(s)
Mechteld Jansen