Hoe ging dat ook alweer 2: 10 spreekwoorden net dat beetje anders

Coverafbeelding van: Hoe ging dat ook alweer 2: 10 spreekwoorden net dat beetje anders

Trefwoord(en)
spreekwoorden
humor
rijmen
voorlezen

Genre
voorleesboek

Vanaf
5 jaar

Wat vervelend toch, al die spreekwoorden met hun vreemde betekenis. Hoe weet jij nou wat het betekent om in iemands vaarwater te zitten? Gelukkig geeft dit boek je een verklaring voor wel 10 van die raadselachtige spreekwoorden. Zo vertelt het je hoe in een stad ooit alle kranen plots bleven lopen, de straten overspoelden en het van cruciaal belang was om niet in elkaars vaarwater te komen. Zo belandde Mevrouw Van Geneuchten namelijk pardoes in de zee. En wist je dat het koninkrijk van prins Pepijn ooit een belangrijke veldslag won omdat hij stiekem de binnenkant van zijn schild had gevoerd met allerlei felgekleurde stofjes? Zo vergeet je alvast nooit meer dat iemand die iets in zijn schild voert eigenlijk een stiekem, geheim plannetje heeft.

Na hun eerste boek, waarin Heidi Jaspers en Henk van der Gugten 10 sprookjes ‘net dat beetje anders’ vertellen, gaan ze hier aan de slag met fantasierijke verklaringen voor het ontstaan van 10 spreekwoorden. Net zoals het vorige boek gebeurt dat met een tekst op rijm en vergezeld door fantasierijke tekeningen. Die tekeningen zijn paginagroot en bevatten soms vernuftige grapjes, zoals de ogen van Joops moeder die zijn kwajongensstreken op de voet volgen vanuit een schilderij in de keuken. En ook de verklaringen van de spreekwoorden zijn soms leuk gevonden, zoals Pepijns naaikunsten in de binnenkant van zijn schild, of Bas de ijsbeer wiens reislust hem via Canada, Mexico en Argentinië tot de Zuidpool brengt en die tot slot dus helemaal het Noorden, zijn thuis, kwijt is. Andere toppers zijn de verklaringen voor ‘Met lange tenen eten’ en ‘In iemands vaarwater zitten’. Ook is het boek mee met zijn tijd, met koningen en prinsen die e-mails verzenden en op TikTok zitten, meisjes die lekker mee vechten en prinsen die eigenlijk liever tekenen, en diverse gezinnen en kinderen. Jammer genoeg zijn niet alle 10 de verhalen even geslaagd. Met een wat minder leuk gevonden verklaring en een metrum dat soms wat ver zoek is in te lange of geforceerde rijm slaan verhalen zoals ‘Van een mug een olifant maken’ en ‘Met het verkeerde been uit bed stappen’ de bal net mis. Maar laat dat de pret niet bederven van de andere verhalen, van prins Anton en zijn kersverse bruidegom de kok (die ook al verschenen in het eerste boek), prinses Pruilemondje die wel heel hardleers is als het op eten aankomt, en Fien, die stiekem een circusaapje in huis haalt.

Elise Cools - november 2022

Zoek op bib.be

Auteur
Heidi Jaspers

Illustrator
Henk van der Gugten   

Uitgeverij
Pelckmans   


Reeks
Hoe ging dat ook alweer?

Jaartal
2022

ISBN
9789464291742

Aantal pagina's
128

Prijs
€19,50