Het Madiba-boek

Coverafbeelding van: Het Madiba-boek

Trefwoord(en)
sprookjes
volksverhalen
mythen
dieren
Afrika

Genre
voorleesboek

Vanaf
7 jaar

Dit boek herbergt meer dan 30 verhalen uit meer dan 10 verschillende Afrikaanse landen. Deze bloemlezing werd samengesteld door “Madiba” Nelson Mandela, die in een voorwoord citeert hoe Ashanti-verhalenvertellers hun verhalen steeds beginnen met de woorden “We willen niet echt zeggen, we willen niet echt zeggen dat wat we gaan vertellen waar gebeurd is.” Mandela wil deze oude Afrikaanse verhalen teruggeven aan de kinderen van Afrika, en hij besluit door te zeggen dat hij graag zou willen dat de stem van de verhalenverteller altijd in Afrika te horen zal zijn. Met de vertaling van dit boek en de verspreiding ervan in het Nederlandse taalgebied (met inmiddels al een tweede druk) worden gelukkig ook meer kinderen bereikt. De verhalen worden (her)verteld door verschillende auteurs en stuk voor stuk prachtig geïllustreerd door diverse illustratoren, allen met vnl. Zuid-Afrikaanse roots. Het zijn sprookjes, volksverhalen met een universeel karakter en een soms meer dan duidelijke moraal. Elk verhaal wordt kort ingeleid en gesitueerd in tijd en ruimte. Een prachtig en intrigerend geheel, een mooie erfenis van de onlangs overleden wereldleider.

Inge Umans - februari 2014

Zoek op bib.be

Uitgeverij
Lemniscaat   


Jaartal
2013

ISBN
9789056376284

Aantal pagina's
140


Vertaald uit
Engels

Originele titel
The Madiba Stories

Vertaler(s)
Aleid van Eekelen-Benders