Heb jij misschien Olifant gezien?

aanrader Coverafbeelding van: Heb jij misschien Olifant gezien?

Trefwoord(en)
olifanten
vriendschap
verstoppen
humor
illustraties

Genre
prentenboek

Vanaf
5 jaar

Olifant wil verstoppertje spelen. Hij waarschuwt wel dat hij dat echt heel erg goed kan. Zo goed zelfs dat zijn vriend hem niet kan vinden. Help jij mee?

Wat is er leuker dan een prentenboek waar zowel jij, de voorlezer, als je kleuter plezier aan hebben? Heb jij misschien Olifant gezien? is zo heerlijk onschuldig grappig dat je niet anders dan vertederd kan geraken. De tekst en de prenten wijken bewust van elkaar af waardoor je als voorlezer je macht afstaat aan je kleuter die het échte verhaal in de prenten kan zien. Je kan je zo voorstellen dat je kind gierend van het lachen op elke pagina de uitermate slecht verstopte olifant ontdekt terwijl jij met een uitgestreken gezicht de tekst voorleest waarin het hoofdpersonage tevergeefs naar zijn vriend op zoek gaat. Alsof dat nog niet genoeg is, is het open einde een schot in de humorroos. Eén klein puntje van kritiek: de ‘misschien’ in de titel, die er in de originele taal niet staat, doorbreekt het ritme een beetje. Zonde want de rest van het boek (en de vertaling) is erg leuk. De illustraties in zachte kleuren maken het prentenboek naast enorm grappig ook heerlijk rustig. Geen schreeuwerige kleuren en spannende acties maar een herkenbaar spel (met een sprankeltje fantasie) en onschuldige humor. Heb jij misschien Olifant gezien? is een heerlijke aanrader!

Mathilde Lemm - maart 2022

Zoek op bib.be

Auteur
David Barrow

Illustrator
David Barrow

Uitgeverij
Gottmer   


Jaartal
2021

ISBN
9789025766825

Aantal pagina's
32

Prijs
€14,99


Vertaald uit
Engels

Originele titel
Have You Seen Elephant?

Vertaler(s)
J.H. Gever