Hans & Grietje

aanrader Coverafbeelding van: Hans & Grietje

Trefwoord(en)
sprookjes
klassiekers
fantasie
stout

Genre
prentenboek

Vanaf
5 jaar

Enkele maanden geleden verscheen van deze verrassende prentenboekenmaker het originele ‘Roodkapje’.
De recensie daarvan eindigde toen met een ps: “Hopelijk volgen er snel nog vertalingen van Woollvins andere boeken. Want zij bewerkte niet alleen Roodkapje tot een niet te missen prentenboek, maar ook Hans en Grietje, Rapunzel, en meer. Wij kijken er alvast naar uit!…”
En nu al is het zo ver: de Nederlandstalige boekenmarkt wordt nu ook getrakteerd op haar bewerking van ‘Hans en Grietje’.
En net als in het vorige prentenboek ligt de focus hier duidelijk op het beeld en de composities. Maar even goed op een meer dan verrassende en originele benadering van het oorspronkelijke sprookje.

Want de heks, Wilgrid genaamd, is hier een door en door goede heks die het altijd goed voor heeft met iedereen. En Hans en Grietje zijn vreselijke en hebberige kinderen die nooit genoeg hebben en alles voor zichzelf opeisen. Tot het huis van de heks ontploft door de toverkracht die Hans en Grietje misbruikten en alles kapot is. Zal Wilgrid daarna nog steeds zo goed zijn?…

De prenten in hoofdzakelijk zwart en wit (en grijs) en daarin veel oranje accenten zijn bijzonder krachtig in hun eenvoud. Ontdaan van details focussen zij op de essentie in een kinderlijk aandoende, naïeve stijl. Speels en voortdurend voorzien van een fijne humor die je heel de tijd doet gniffelen van plezier. Zeker als je ziet wat die 2 kinderen allemaal uithalen en hoe de heks daarop reageert.
Korte, vlotte zinnetjes vullen de prenten perfect aan en verduidelijken het verhaal. De herhalingen in de tekst geven de gehele vertelling een mooi ritme en maken het geheel ook geschikt voor hele jonge kinderen.
Een hoogst originele en eigenzinnige bewerking van het gekende sprookje vol relativerende humor en prettige knipogen waarin Hans en Grietje geen doetjes zijn en de heks eerder een lieverd van een vrouw. Maar hoe dat afloopt, dat ontdek je beter zelf in dit verhaal vol fantasie en aanstekelijk plezier.
Een aanrader!

Eric Vanthillo - januari 2025

Zoek op bib.be

Auteur
Bethan Woollvin   

Illustrator
Bethan Woollvin   

Uitgeverij
Hoogland & Van Klaveren   


Jaartal
2024

ISBN
9789089674487

Aantal pagina's
30

Prijs
€15,95


Vertaald uit
Duits

Originele titel
Hansel & Gretel

Vertaler(s)
Berd Ruttenberg