Een walvis zo groot
De vader van Cuno en Aia vertelt over een dier zes keer zo groot als hun huis en met een geluid waarvan je botten breken. Lang lang geleden heeft hij het zelf gezien. Cuno kan dat magische dier niet uit zijn hoofd zetten en gaat op pad om het te vinden. Stiekem komt Aia mee. Zullen ze de walvis vinden?
Een walvis zo groot is om zoveel redenen een prachtig boek. De eenvoud van het verhaal is aandoenlijk, het geratel en de typische kleine-kinderen-vragen van Aia doen je hart smelten, in het stoere grote-broer-gedoe van Cuno herken je meteen je eigen broer en de dieren die de kinderen onderweg tegenkomen zijn simpelweg magisch. En dan de tekeningen, oh de tekeningen. Zo eenvoudig en toch zo vol verhaal. Het weergaloze kleurgebruik vangt de koude van het Hoge Noorden perfect en geeft net zo gemakkelijk diepte aan de prenten. De felle skipakken die de kinderen dragen steken prachtig af tegen de blauwtinten van de omgeving en het zachte pastelroos toont een waterig zonnetje. De verschillende hoeken van waaruit je het verhaal volgt, maken Een walvis zo groot tot veel meer dan het zoveelste prentenboek. Dat de illustraties prachtig zijn, is nu wel duidelijk. Ook de tekst verdient wat aandacht want die is al even mooi. Nooit teveel, nooit te weinig, maar altijd precies genoeg. Vertaald door Bette Westera ademen de zinnen poëzie uit. Met weinig woorden komen Aia en Cuno tot leven. Wisten wij veel dat broers en zussen uit het Hoge Noorden zich net zo gedragen als in België en Nederland. Een walvis zo groot is ondanks zijn bijzondere setting toch erg herkenbaar. Een prachtige, winterse aanrader.
Mathilde Lemm - maart 2020
Auteur
Daniel Frost
Illustrator
Daniel Frost
Uitgeverij
Samsara
Jaartal
2019
ISBN
9789492995377
Aantal pagina's
32
Prijs
€13,90
Vertaald uit
Engels
Originele titel
The Children and the Whale
Vertaler(s)
Bette Westera