Eén is maar alleen – een zoekboek
De ondertitel van dit kleurrijke, grafisch sterke prentenboek verklaart alles: zoeken is de boodschap. En de originele Engelse titel verklaart nog meer: één is geen paar.
Want op elke pagina vind je kleurrijke voorwerpen waarvan je telkens paren kan vormen en altijd blijft er eentje over dat niet oogt als de andere voorwerpen. Die voorwerpen zijn heel verscheiden: kleurrijke ijsjes, eksters met schatten in de bek, puffende traktoren, rode paddestoelen met witte stippen, herfstblaadjes van de bomen met insecten op, sokken aan de waslijn, en nog veel meer.
De zoekopdrachten staan telkens netjes verwoord in rijmende versjes die zich lekker ritmisch laten voorlezen. “Je ziet zes duo’s / als je heel goed kijkt / en één die totaal niet / op een ander lijkt.” Sjoerd Kuyper heeft alles vakkundig vertaald waardoor het lijkt alsof het originele Nederlandstalige versjes zijn.
Het geheel is uiterst verzorgd en mooi ogend vormgegeven door Text4Books.
Eric Vanthillo - juli 2017
Auteur
Britta Teckentrup
Illustrator
Britta Teckentrup
Uitgeverij
Fontaine
Jaartal
2017
ISBN
9789059567412
Aantal pagina's
34
Prijs
€11,95
Vertaald uit
Engels
Originele titel
One is not a pair
Vertaler(s)
Sjoerd Kuyper