Een heel bijzonder boek
Een koning, in een koninkrijk ver van hier, hield heel veel van boeken. Maar hij was al oud en kon bijna niets meer zien. Daarom gebood hij twee onderdanen om een jaar lang de wereld rond te trekken op zoek naar verhalen over boeken. Over mensen die een speciale band hadden met een boek. Na dat jaar moesten ze de koning verslag uitbrengen over al wat ze hadden gehoord, gezien en opgeschreven tijdens hun reizen.
Dit lezen we in de proloog van dit ‘heel bijzonder boek’ als een soort raamverhaal.
Daarna volgen 13 avonden in dewelke telkens een van de twee de koning vertelt over een of enkele bijzondere boeken.
De verhalen zijn heel verschillend. Soms extreem kort, soms heel wat langer, maar meestal daar ergens tussenin en vaak ook verlucht met eenvoudige prenten in zwart-wit: over twee boeken die een tweeling waren, een meisje en een jongen. Over het gehavende boek dat misschien wel symbolisch is voor de toestand van onze planeet. Over het boek dat Sol heette en in het rek tussen de delen Fa en La stond. Over het meest verwaande boek van de hele bibliotheek. Onze het heen-en-weer-boek vol tekeningen en tekstballonnen dat later werd opgevolgd door een heen-en-weer-dagboek. En over zoveel meer.
Eindigen doet het boek met een epiloog, waarin het raamverhaal meer dan verrassend wordt afgesloten en al het voorgaande in een onverwacht daglicht komt te staan…
Op zich is dit boek dus een verzameling van fantasieën rond het medium ‘boek’, geschreven en geïllustreerd door 2 Japanse auteurs. Behalve het thema ‘boeken’ is er geen lijn in de verhalen. Niet alleen qua lengte, maar ook qua stijl, inhoud en leeftijd zijn ze heel verschillend. Soms verrast het je, doet een verhaal je glimlachen of neemt het je mee in de fantasie. Maar even goed lees je verhalen die vrijblijvend zijn of absurdistisch zonder meer. Het is dus een soort van ‘voor elk wat wils’ waarin je je eigen weg en voorkeur moet zoeken. Een mix van ideeën die in hun geheel consequentie en diepgang missen om echt te boeien.
Uiterlijk oogt het boek wel heel mooi en waardevol. Met zijn linnen kaft, zijn vergeelde bladzijden en zijn bruine randen als was het een boek met een gebruiks-geschiedenis. Dat verdient een pluim!
Eric Vanthillo - november 2024
Auteur
Naoki Matayoshi
Illustrator
Shinsuke Yoshitake
Uitgeverij
Parade
Jaartal
2024
ISBN
9789463192972
Aantal pagina's
194
Prijs
€22,50
Vertaald uit
Japans
Originele titel
Sonohonwa
Vertaler(s)
Uitgeverij Parade