De wolf, de eend en de muis
Muis komt Wolf tegen in het bos. Voor hij iets kan zeggen, schrokt Wolf hem al op. O wee! Maar in de buik van Wolf is het gezelliger dan je denkt. Want daar woont Eend al. Samen doen ze leuke dingen: ze maken soep en nadien eten ze een heerlijke maaltijd aan een mooie tafel. Maar dan komt er een jager aan. O wee!
De wolf, de eend en de muis is heerlijk absurd en komisch. Twee dieren die door een wolf zijn opgeslokt hebben het best naar hun zin in zijn buik. Ze hebben zoveel pret dat de wolf er zelfs een beetje onwel van wordt. Als er een jager in beeld komt, redden ze de wolf dan ook op een heldhaftige manier. De humor in de tekst blijft ook in de vertaling sterk dankzij Edward van de Vendels inspanningen. De illustraties zijn eenvoudig en gestileerd. De dieren hebben geen duidelijke uitdrukkingen en zien er eerder wat stoïcijns uit wat clasht met de grappige situaties. Nog een reden tot gegrinnik.
Bekroond met een Zilveren Griffel 2019 en een Vlag en Wimpel 2019.
Mathilde Lemm - augustus 2018
Auteur
Mac Barnett
Illustrator
Jon Klassen
Uitgeverij
Gottmer
Jaartal
2018
ISBN
9789025768249
Aantal pagina's
40
Prijs
€13,99
Vertaald uit
Engels
Originele titel
The Wolf, The Duck and The Mouse
Vertaler(s)
Edward van de Vendel