De Taal der Doornen

aanrader

Trefwoord(en)
korte verhalen
verhalenbundel
volksverhalen
sprookjes
fantasie
fantasy

Vanaf
15 jaar

Zes kortverhalen, sprookjes kan je ze niet echt noemen wegens te gruwelijk, zijn gebundeld in De Taal der Doornen. Ze vertellen over monsters, moordenaars, behekste poppen en wraakzuchtige zeemeerminnen. Laat je meeslepen in de grimmige wereld van de Grisha.

Leigh Bardugo verovert met elk boek meer en meer haar plaats in de wereld van het young adult-genre. Haar bestseller fantasy boeken spelen zich af in een wereld die ze zelf creëerde en die we voor het eerst zagen in de Grisha-trilogie. De zes kortverhalen die in De Taal der Doornen zijn opgenomen spelen zich ook af in de wereld van de Grisha. De kaart op het einde van het boek laat die wereld duidelijk zien. Dat is niet alleen te merken aan de locaties, maar vooral aan de sfeer. De grimmige, magische sfeer van zeemeerminnen, behekste poppen en mannen die water kunnen mennen. Ook zonder haar vorige boeken gelezen te hebben, kan je als lezer de kortverhalen zeker appreciëren. Hier en daar zal er een term vallen die je niet meteen kan plaatsen, maar dat bemoeilijkt de leeservaring nauwelijks. Dat grimmige randje aan de verhalen doet denken aan de definitie van unheimlich, een aangename huivering. Dat is precies wat je tijdens het lezen voelt. Je weet dat er gruwelijke dingen zullen gebeuren, maar dat is ook waar je naar uitkijkt. Dit gevoel en de krachtige schrijfstijl van Bardugo zorgen ervoor dat je van begin tot einde aan het boek gekluisterd zit. Zelden word je zo meegezogen in een andere wereld. De illustraties van Kipin zijn in één woord bijzonder. Het beperkte gebruik van kleur zorgt ervoor dat ze de lezer niet van de tekst afleiden maar toch vragen ze om aandacht. Bij het omslaan van een pagina krijg je een nieuw element te zien zodat bij het einde van het verhaal één grote prent gevormd wordt. Elk nieuw element kan gelinkt worden aan de gebeurtenissen in het verhaal. De veranderingen zijn vaak zo subtiel dat je vergeet te kijken. Op het einde zorgt precies die subtiliteit voor een nog groter effect. De Taal der Doornen is één van die aanraders die je niet snel vergeet en waarbij je het ongemakkelijke, maar heerlijke gevoel niet van je lijkt af te kunnen schudden.

Mathilde Lemm - september 2018

Zoek op bib.be

Auteur
Leigh Bardugo

Illustrator
Sara Kipin

Uitgeverij
Blossom Books

Jaartal
2018

ISBN
9789463491228

Aantal pagina's
281

Prijs
€19,99

Vertaald uit
Engels

Originele titel
The Language of Thorns

Vertaler(s)
Merel Leene