De notenkraker – versie met pop-ups
Er bestaan heel wat publicaties van ‘De notenkraker’, het sprookje van E.T.A. Hoffman dat Tsjaikovski inspireerde voor het gekende ballet. Het is een typisch kerstverhaal omdat het zich op kerstavond en -nacht afspeelt. En zo wordt dit verhaal elk jaar weer boven gehaald voor warme en gezellige voorleesmomenten bij of onder de kerstboom.
Clara kreeg van haar peetvader Drosselmeyer een houten notenkraker als kerstgeschenk, maar haar broertje Frits maakte hem meteen kapot. Clara verzorgde haar notenkraker met veel zorg en liefde. En toen… Toen ze ’s nachts wanneer iedereen sliep naar beneden ging, wachtte haar een heel avontuur met de notenkraker als grote held. Met een gevecht tegen de muizenkoning en zijn -leger, de transformatie van notenkraker naar prins die ooit betoverd was door die muizenkoning, de boottocht van de prins en Clara naar Snoepgoedland, en zoveel meer. Tot Clara ontwaakt uit deze mooie droom.
Zanna Goldhawk, de Engelse illustrator die al verschillende kinderboeken op haar palmares heeft staan, maakte niet alleen de illustraties voor deze uitgave, maar laat het boek als het ware tot leven komen door de ingenieuze pop-ups die bij elke nieuwe pagina opspringen als magische taferelen. De combinatie van haar warme en verfijnde teken- en schildertechniek en de haast als kantwerk uitgesneden opspringende taferelen zorgen elke keer weer voor ver- en bewondering.
De tekst is vlot en laat zich lekker voorlezen. Kinderen zullen er niet genoeg van krijgen.
Slechts één nadeel: de pop-ups zijn fragiel. Dat vraagt om kinderhanden die niet al te spontaan of te wild zijn. Of een goede begeleiding van de volwassene…
Eric Vanthillo - december 2024
Auteur
E.T.A. Hoffmann
Illustrator
Zanna Goldhawk
Uitgeverij
Christofoor
Jaartal
2024
ISBN
9789062389926
Aantal pagina's
12
Prijs
€19,95
Vertaald uit
Engels
Originele titel
The Nutcracker
Vertaler(s)
Monique van der Zanden