De honingbij
In overheersend gele, bruisende zomertinten is dit aandoenlijke prentenboek een warme ode aan de natuur en in het bijzonder aan de bijen die bedreigd zijn in hun bestaan.
Het verhaal start in een weiland met gras tot aan je knieën. Gras met daartussen… Bloemen! En tussen die bloemen hoor je het zoemen van een bij die fladdert, vlindert, zoemt en zindert. Ze weet niet op welke bloem eerst te gaan zitten. En dan kiest ze voor die ene in haar gele glansjapon die straalt als de zomerzon. Ze likt en morst en eet haar buikje rond en gaat er dan vandoor met twee pollen aan haar voetjes. Daarna volgen alle andere bijen. Een hele zwerm. Ze zoemen ferm en zoeken bloemen in de berm. Ze verzamelen alles in de korf en maken daar met zijn allen heerlijke honing. En dan, na al dat vele werk, volgt een heerlijke winterslaap. En daarna…
Dit verhaal hoeft geen spanning of conflict om te boeien. Het neemt je mee doorheen het leven van de bijen met veel positiviteit en een lichte humor. De prenten doen je wegdromen van heerlijke natuurtaferelen waar het goed toeven is. De bijen die daarin rondvliegen ogen licht-menselijk met een sprekende expressie, zowel in hun houding als in hun gelaatsuitdrukking.
De korte tekst met een aanstekelijke ritme en soms op rijm, laat zich liefst luidop voorlezen zodat het spel met klank en toon goed tot zijn recht komt. Bette Westera slaagt erin om ook de Nederlandse versie te doen klinken met een fijne speelsheid.
Om het geheel af te maken lees je achteraan nog enkele tips om de bijen te helpen bij hun belangrijke werk, waardoor het warm engagement van dit boek en zijn makers echt wel tot zijn recht komt.
Een knap geheel vol leven dat je niet zomaar opzij legt…
Eric Vanthillo - september 2024
Auteur
Kirsten Hall
Illustrator
Isabelle Arsenault
Uitgeverij
Boycott
Jaartal
2024
ISBN
9789492986740
Aantal pagina's
46
Prijs
€21,95
Vertaald uit
Engels
Originele titel
The Honeybee
Vertaler(s)
Bette Westera