De hond die alles verslond
Wat is het leven mooi in het dal. Tot er een grote hond verschijnt. Een hond met een onstilbare honger. Hij eet alles wat op zijn pad komt. Hij groeit en groeit en groeit…
Christofoor geeft vaak boeken uit waarin de natuur centraal staat en dieren de hoofdrol spelen. Ook bij De hond die alles verslond. Het boek heeft iets weg van een verhaal over het ontstaan van de wereld, een scheppingsverhaal uit een oude cultuur. Op het eerste gezicht toch. Als je het nog een keer leest, haal je er andere dingen uit. De vriendschap tussen de dieren bijvoorbeeld, hun nooit aflatende hoop en het belang van bij elkaar zijn. De illustraties zijn druk maar niet té druk, fel en kleurrijk maar toch sfeervol. Extra bijzonder is het dat een deel van het verhaal enkel in de prenten te volgen is. Zo wordt er gesproken over een list, maar kan je die enkel in de prenten zien. En lijkt de hond toch wel erg veel op een wolf, een iets mysterieuzer en gevaarlijker dier. Bette Westera maakte zoals altijd een prachtige vertaling. Ze schuwt zware woorden niet, maar weet dat kleuters die wel aankunnen. Een gewichtig verhaal verdient gewichtige taal.
De hond die alles verslond is geen gemakkelijk prentenboek, maar wel een wondermooi.
Mathilde Lemm - augustus 2022
Auteur
Sandra Dieckmann
Illustrator
Sandra Dieckmann
Uitgeverij
Christofoor
Jaartal
2022
ISBN
9789060389515
Aantal pagina's
26
Prijs
€15,95
Vertaald uit
Engels
Originele titel
The Dog that ate the World
Vertaler(s)
Bette Westera