De berg
Een man rijdt elke dag met zijn vrachtwagen de berg over. Maar als hij op een dag pauze houdt in het bos, vindt hij al snel de weg niet meer terug. Wat zal hij allemaal tegenkomen op zijn zoektocht door het bos?
De berg begint heel eenvoudig. Grote prenten waarvan de kleuren vreedzaam in elkaar overgaan tonen veel details zonder de focus af te houden van de belangrijkste elementen. Ook het verhaal start rustig en met een vleugje humor. De eerste helft van het boek lijkt een mooi en rustgevend verhaal te zijn over een man die de weg verliest in de natuur. Maar als snel duiken er gekke elementen op en lijkt het steeds meer alsof de man niet alleen de weg maar ook zichzelf verliest in het bos. De bevreemdende elementen in de illustraties kunnen eerst verklaard worden door een extra focus op de zintuigen van de man. Onze zintuigen zijn namelijk nergens belangrijker dan in de natuur. Maar al snel verdwijnt de man en komt er een ander wezen voor in de plaats. Dat wezen (een dier?) bevindt zich in een droomwereld met kleurrijke kevers en eenhoorns met zes hoorns. In deze droomsequenties verdwijnt de tekst en moet het volledige verhaal uit de prenten gehaald worden. Dit is niet al te moeilijk en laat ruimte om samen te fantaseren. Het verhaal zal voor sommigen bevreemdend overkomen, voor anderen zal het juist het summum van fantasie symboliseren. Hoe dan ook: de illustraties zijn adembenemend! Alleen al voor de prenten en de ongewone vorm van het boek verdient De berg de titel aanrader.
Mathilde Lemm - april 2019
Auteur
Carmen Chica
Illustrator
Manuel Marsol
Uitgeverij
Boycott
Jaartal
2018
ISBN
9789492986030
Aantal pagina's
56
Prijs
€19,95
Vertaald uit
Spaans
Originele titel
Yokai
Vertaler(s)
Helena Overkleeft