Belle & het Beest
Trefwoord(en) Genre Vanaf
sprookjes
liefde
noodlot
vloek
monsters
schoonheid
voorleesboek
7 jaar
Deze nieuweling in de kwaliteitsvolle reeks ‘Geïllustreerde klassiekers’ onder de artistieke leiding van Benjamin Lacombe laat net als de vorige publicaties niets aan het toeval over.
Cécile Roumiguière schrijft met vlotte pen en met beeldende details uitvoerig over Belle en het Beest.
Hoe de vader geruïneerd werd en nietsvermoedend een roos plukte. Hoe die daad de start was van een turbulent verhaal waarin een eerder uitgesproken vloek moest ongedaan worden. Hoe Belle niet bang was van het Beest en bij hem wilde blijven en zo de liefde ontdekte. Hoe zij het innerlijke belangrijker vond dan de uiterlijke schijn en ook hoe het monster besefte dat je voor de liefde je instinct moet leren bedwingen en beheersen. Stuk voor stuk wijze levenslessen die in dit sprookje vlot verwerkt zitten.
Voor het verhaal aanvangt schrijft zij over de inspiratie die zij haalde uit andere bronnen en vooral uit de film van Jean Cocteau. Na het verhaal krijg je inzage in de liefdesbrieven tussen Belle en het Beest. Deze gonzen van de passie en tonen je tevens de innerlijke wereld van beide personages: hoe ze smachten naar elkaar en vrezen dat hun verschillen onoverbrugbaar zijn. Daarna volgt ook nog een hoofdstuk over de familie Gonsalvus, wiens tragische geschiedenis aan de basis zou gelegen hebben van dit sprookje. Tot slot schrijft Benjamin Lacombe ook nog over zijn passie voor rariteiten. Een wervelende rijkdom aan tekstmateriaal dat elke meerwaardezoeker zonder twijfel zal verheugen, vlot en organisch vertaald door Annelies Kin.
De oogverblindende prenten van Benjamin Lacombe zijn pareltjes vol sfeer die het sprookje alle eer aandoen. Zij zuigen je aandacht op en doen je wegdromen in vervlogen taferelen vol romantiek.
De verschillende technieken en stijlen die hij toepast creëren een mooie afwisseling en de wijze hoe hij in de totale vormgeving ook niets aan het toeval overlaat, getuigt van een grote vakkundigheid. De schutbladeren vol rozen, de gouden pagina’s die baden in weelde, de vele subtiele versieringen en meer, het zorgt voor een luxueuze uitvoering die je met veel liefde gaat koesteren.
Zoveel passie en professionaliteit, dat verdient het om een aanrader te zijn!
Eric Vanthillo - juni 2025
Auteur
Cécile Roumiguière
Illustrator
Benjamin Lacombe
Uitgeverij
Clavis
Jaartal
2025
ISBN
9789044855166
Aantal pagina's
83
Prijs
€29,95
Vertaald uit
Frans
Originele titel
Belle et la bète
Vertaler(s)
Annelies Kin