Arabische Sprookjes
Arabische sprookjes springt in het oog door de prachtige, fragiele cover die meteen de sfeer van het Verre Oosten schept. De lezer verwacht zich dan ook aan Oosterse verhalen die ons welbekend zijn dankzij de Duizend-en-één-nacht-vertellingen. Hij zal geen ongelijk krijgen, maar de Iraaks-Nederlandse auteur relativeert dit idee in zijn voorwoord. Hij heeft wel degelijk een sprookjesbundel gemaakt met verhalen uit zijn jeugd in Irak. Hij noemt de verhalen Irakese sprookjes, maar wijst de lezer er op dat de oorsprong van de verhalen over heel de wereld liggen. De basis is universeel en elk land verandert simpelweg namen, plaatsen en titels. Maar het verhaal blijft hetzelfde. Al Galidi spoort ons aan om de verhalen tot de onze te maken want volgens hem zijn we allemaal wereldburgers en zijn deze sprookjes daar het bewijs van. Hij heeft 20 korte sprookjes geselecteerd die één voor één een bijzondere boodschap in zich dragen. Voor jonge lezers zijn de sprookjes simpelweg mooie exotische (maar erg begrijpelijke) verhalen, maar oudere lezers zullen er zich in herkennen en er wijsheid uit halen. De sprookjes staan bol van bijzondere beelden en laten de fantasie van de lezer op hol slaan. De unieke illustraties zijn essentieel maar staan die fantasie gelukkig niet in de weg. De unieke knipbeelden werden door Geertje Aalders gemaakt en zijn een bijzondere bijdrage aan een bijzondere bundel.
Bekroond met de Jenny Smelik-IBBY-prijs 2018.
Mathilde Lemm - augustus 2018
Auteur
Rodaan Al Galidi
Illustrator
Geertje Aalders
Uitgeverij
Gottmer
Jaartal
2017
ISBN
9789025767181
Aantal pagina's
131
Prijs
€19,99