Aicha en de verloren taal
Heel lang geleden spraken mensen en dieren dezelfde taal. Maar op een dag waren ze zo ver van elkaar verwijderd geraakt dat ook hun taalbegrip voor elkaar verstomde. Eens om de 99 jaar wordt een kind geboren dat wél met mensen, dieren en bomen kan praten. Aicha is zo’n kind. Zal zij de vrede weer kunnen herstellen?
De Vlaamse auteur Fikry El Azzouzi liet zich inspireren door het genre van Oosterse fabels. Belangrijke rollen zijn weggelegd voor djinns, mythische wezens die hun oorsprong vinden in de Islam. Het verhaal zelf is een smeltkroes van de Vlaamse en Marokkaanse cultuur. Aicha woont in een huis in een stad wat herkenbaar zal zijn voor veel Vlaamse en Nederlandse lezers, maar ze weet dat haar wortels in Marokko liggen. Die mix van culturen vormt de rode draad doorheen het verhaal. Hoewel het boek avontuurlijk en met momenten spannend is, kabbelt het soms wel wat. Zoals een volksverhaal hoort te doen. De zwart-wit illustraties, gemaakt met potlood en houtskool, zorgen voor een indrukwekkende sfeer die ietwat eng kan zijn voor echt jonge lezers. Het verhaal zelf is niet weggelegd voor iedereen maar de onderliggende boodschap, we zijn onze nauwe band met de natuur verloren en enkel onbevangen kinderen voelen nog een fractie van wat er ooit was, is voor iedereen waardevol.
Mathilde Lemm - juli 2022
Auteur
Fikry El Azzouzi
Illustrator
Trui Chielens
Uitgeverij
Querido
Jaartal
2022
ISBN
9789045126265
Aantal pagina's
126
Prijs
€16,99