· Pluizuit leest en bespreekt kinder-en jeugdboeken ·

 

 Titel:

 De woede-uitbarsting van Beth

 Reeks:

 

 Auteur:

 Christian Frascella

 Aantal blz.

 240

 Illustrator:

 

 ISBN:

 9789048815524

 Uitgever:

 Moon

 uitgavejaar

 2013

 Vertaler uit…:

 Engels: Henrieke Herber

 Leeftijd:

 +15

 Originele titel:

 La sfuriata di Bet

 AVI:

 9 / Avi Plus

 Thema’s:

 opgroeien, vriendschap, familie, samenleving

 Prijs: €

 17,95

 

 

De zeventienjarige Beth is boos en gefrustreerd. Ze woont in Turijn met haar mama en diens vriend terwijl haar papa in Rome verblijft. Ze is niet alleen boos op haar gescheiden ouders maar ook op de leerkrachten, op haar vrienden, op zichzelf omwille van de dood van haar zusje. Op een dag, na een deels mislukte staking samen met haar mama voor de poorten van het bedrijf waar haar mama werkt, barst voor Beth de bom: ze ketent zichzelf vast aan een radiator in de directeurskamer van haar school. Daar steekt ze een razende monoloog af over de huidige samenleving en de rol van de vrouwen. Eén van haar vrienden filmt dit en post het op You Tube. Binnen de kortste keren wordt ‘de woede-uitbarsting van Beth’ een grote hit en krijgt Beth aanbiedingen om in talkshows nog eens haar verhaal te doen...

De auteur slaagt erin om vanuit het standpunt van Beth een aantal frustraties van zich af te schrijven die heel herkenbaar zijn voor jongeren uit deze tijd. Het verhaal situeert zich in Italië maar door de universele thema’s uit de samenleving gegrepen zoals de hoge werkloosheid, de uitzichtloosheid, de stress en de jacht van het dagelijks leven, de verliefdheden en vriendschapsbanden, het onderwijssysteem,... spreekt dit zeker ook Vlaamse en Nederlandse jongeren aan. Beth is rad van tong, zegt wat ze denkt, moeit zich met Viola waarmee ze ook bevriend geraakt, krijgt verschillende koude douches te verwerken als blijkt dat haar vader een nieuwe relatie heeft met een veel jonger meisje en niet van plan is om terug naar Turijn te komen wonen, dichterbij Beth. Haar toch wel bijzondere vriendschap met Viola, alleenstaand en zwanger van haar eerste kind, laat Beth ook stilstaan bij andere gedachten en gevoelens en zorgt ervoor dat ze haar egocentrische wereld wat kan doorbreken. Het is knap om te lezen hoe de auteur zich helemaal inleeft in de gedachten en gevoelens van zijn 17-jarig hoofdpersonage. Jammer genoeg is het boek niet altijd even vlot vertaald. Toch leest het verhaal als een meeslepende trein, die je in een hoog tempo meevoert naar een zeer bijzonder einde, dat misschien wat vergezocht lijkt maar wel volledig past bij de rest van het verhaal.

 

Hilde Umans
december 2013


Ons mailadres:pluizuit@hotmail.com
Recensie gepubliceerd of aangepast op:02 februari, 2014
Legal disclaimer.Copyright Pluizuit 2014