Titel:

 Saïda. Een vriendschap tussen
 vertrouwen en verraad.

 Reeks:

 Auteur:

 Ingrid Dullens

 Aantal blz.

 181

 Illustrator:

 ISBN:

 9789022323991

 Uitgever:

 Manteau

 uitgavejaar

 2009

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 14

 Originele titel:

 AVI:

 9

 Thema’s:

 vriendschap, vertrouwen, multiculturele
 samenleving

 Prijs: €

 14,95

Lotte en haar vriend Bart renoveren hun nieuw aangekochte woning ergens in een buurt in Antwerpen. De overbuurman staat op een dag met een dampende schotel couscous voor de deur. Hij heet haar welkom. Lotte is wat overdonderd, weet niet goed hoe ze hierop moet reageren. Veel later brengt ze de schotel terug. Ze leert de oudste dochter van de Marokkaanse man, die ze het Grote Hoofd noemt, beter kennen. Saïda en Lotte worden vriendinnen. Lotte leert beetje bij beetje de Marokkaanse gemeenschap kennen en wordt de vertrouwelinge van de familie. Maar wie moet ze nu vertrouwen, haar vriendin Saïda of haar vader?

In korte hoofdstukken krijgt de lezer stukjes van de complexe puzzel aangereikt. Saïda is verliefd op een Marokkaanse jongen maar haar vader heeft andere plannen. Lotte moet bemiddelen in een situatie die ze zelf soms moeilijk kan vatten. De culturele kloof is groot. Een vlot geschreven verhaal maar ik ergerde me blauw aan het foute Nederlands. Het Grote Hoofd spreekt niet zo goed Nederlands. En Lotte hanteert dan ook maar kromtaal wanneer ze praat met de man. Niet enkel vervelend om te lezen, maar zo geeft de schrijfster ook een foute boodschap.


Inge Umans
december 2013