Titel:

 De Vuurvogel, Stravinsky

 Reeks:

 Auteur:

 Bette Westera (bewerking)

 Aantal blz.

 30

 Illustrator:

 Annemarie van Haeringen

 ISBN:

 9789025749897

 Uitgever:

 Gottmer

 uitgavejaar

 2011, 4^e herziene druk (1^e
 druk in groot formaat)

 Vertaler uit…:

 verteld door Gijs Scholten van Aschat

 Leeftijd:

 + 5

 Originele titel:

 AVI:

 voorlezen

 Thema’s:

 sprookje, klassieke muziek, luisterboek

 Prijs: €

 19,95

Lang geleden leefde er in Rusland een knappe prins die Ivan heette. Op een morgen kwam de prins bij een vreemde appelboomgaard. Het was het rijk van Kashei, de onoverwinnelijke reus. Zijn ziel werd bewaard in een ei, waardoor hij niet kon sterven. Hij hield twaalf beeldschone prinsessen gevangen in zijn kasteel. En de prinsen die geprobeerd hadden hen te bevrijden, had hij allemaal in stenen beelden veranderd. Maar dankzij de magische veer van de schitterende Vuurvogel slaagt prins Ivan erin om de reus te verslaan en de twaalf prinsessen te bevrijden.

Dit muzikale sprookje werd al in 2005 uitgegeven maar dan in klein formaat (de grootte van een cd-doosje). Deze keer is het formaat groter waardoor de mooie, sfeervolle prenten van Annemarie van Haeringen nog beter tot hun recht komen. De tekst is vlot leesbaar en mooi verteld. Je kan het zelf voorlezen of de bijhorende cd opzetten. Op de cd staat zowel het verhaal als de muziek van Stravinsky, uitgevoerd door het London Philharmonic Orchestra onder leiding van Bernard Haitink. Van track 1 tot en met 13 hoor je het verhaal verteld door toneelacteur Gijs Scholten van Aschat, afgewisseld door de muziek van Igor Stravinsky. Vanaf track 14 tot en met 28 krijg je de integrale muzikale uitvoering te horen. Het is bewonderenswaardig dat zo’n klassieke werken ‘hertaald’ worden voor kinderen zodat ze daar op hun manier ook van kunnen genieten en hun muzikale kennis wordt uitgebreid. Achterin het boek vind je achtergrondinformatie over de auteur, toneelacteur, illustrator en dirigent. Misschien had hier ook nog een kort stukje over Stravinsky zelf aan mogen worden toegevoegd.

Hilde Umans
december 2011