Titel:

 Allebei blij

 Reeks:

 Auteur:

 Lorenz Pauli

 Aantal blz.

 26

 Illustrator:

 Kathrin Schärer

 ISBN:

 9789025744984

 Uitgever:

 Gottmer

 uitgavejaar

 2009

 Vertaler uit…:

 Duits: Erik van Os, Elle van Lieshout

 Leeftijd:

 + 3

 Originele titel:

 Ich mit dir, du mit mir

 AVI:

 Thema’s:

 vriendschap, blij

 Prijs: €

 12,95

De beer zit te genieten op zijn rode lievelingskussen als de zevenslaper voorbij komt terwijl hij fluit speelt. De beer wil graag zijn kussen ruilen voor de fluit en de zevenslaper vindt dat prima. Maar de beer slaagt er niet in om mooie muziek uit de fluit te krijgen. De zevenslaper stelt een nieuwe ruil voor: hij krijgt de fluit en dan geeft hij de beer muziek. De beer is tevreden met de ruil. De zevenslaper bedenkt al snel een nieuwe ruil. De beer vindt alles goed, zo lang hij maar tevreden is. En de zevenslaper blijft ruilen…

Het is vertederend om te volgen hoe de lieve, gemoedelijke beer zich telkens weer laat vangen in een nieuwe ruil. Toch is hij niet ongelukkig, integendeel. Zodat je je uiteindelijk afvraagt of de zevenslaper nu een profiteur is of gewoon een levensgenieter. Samen met de beer. Deze nieuwe vrienden hebben elkaar gevonden en zijn vrolijk en tevreden. Dankzij de sfeervolle illustraties kan je helemaal meeleven met deze twee expressieve figuren. Ze zijn hartveroverend en hebben een levensvisie die bewonderenswaardig is. Zo lang iedereen tevreden en gelukkig is, is het leven erg mooi. Een aanrader voor alle levensgenieters.

Mik Ghys
april 2009