Tarari tararera …
Een familie diertjes trekt door het bos, ziet lekkere rode vruchten hangen aan een boom en wil deze plukken en opeten. Eén van de kinderen is nogal ondernemend. Hij wordt met een touwtje vastgebonden aan een van de ouders maar slaagt erin het touw los te maken…. Het diertje vertrekt met een stukje van het touw op avontuur. Dat begint leuk, maar wordt wel erg spannend: zoveel andere dieren, die brullen en scherpe tanden hebben… Gelukkig is er een grote olifant die zich over het diertje ontfermt en samen gaan ze op zoek naar zijn familie…
Dit verhaal is geschreven in een verzonnen taal met een geheel eigen logica: Piripu. Heerlijk om deze tekst voor te lezen en toch het hele verhaal te begrijpen. Het verhaal is dan ook perfect te volgen en interpreteren dankzij de expressieve illustraties. De typografie, klankkleur en geluiden ondersteunen de prenten. Een boek dat kinderen doet beseffen dat er ook andere talen zijn en dat ze gewoon kunnen genieten van de klankkleur en het ritme van een andere taal, ook al is deze Piriputaal gewoon helemaal verzonnen!
Op de site van de uitgever staan twee filmpjes waarbij het boek aan verschillende kinderen wordt voorgelezen. Inspirerend!
Inge Umans - april 2016
Auteur
Emanuela Bussolati
Illustrator
Emanuela Bussolati
Uitgeverij
Tutti
Jaartal
2011
ISBN
9789490139001
Aantal pagina's
36
Prijs
€14,95