Auteur: 
Felix
Illustrator: 
Emmanuelle
2016

Honden in de auto

Van Emmanuelle Walker verscheen eerder bij Karmijn het mooi ogende prentenboek ‘Vrolijke vogels’. Ook dit telboek illustreert zij met verve en maakt zij tot een esthetisch en stijlvol werk met linnen rug. Deze keer zien we, de titel had het niet duidelijker kunnen verwoorden, telkens auto’s met daarin honden. Eén Afghaanse windhond in een rode sportkar, 2 vastberaden Beagles in een grote zwarte auto, 3 dappere Corgi’s in een 2-chevaux, 4 gevlekte Dalmatiërs in een razendsnelle slee, …, tot 100 blije katten op en rond de chaos want met de 50 Zuchonhondjes gebeurde een jammer ongeval…

Walker tekent en schildert fraaie platen waarin veel te ontdekken valt vanuit een verrassend vogelperspectief. De vele hondenrassen zijn wat naam betreft vaak niet gekend, maar de tekeningen zijn uiterst herkenbaar en realistisch. Elke prent vertelt een verhaal op zich. Je bent er dus uren zoet mee.
En als je uitgezocht en uitgekeken bent, zijn er achteraan nog zoekopdrachten om verder aan de slag te gaan: vind en tel de honden met een riem, de dieren die geen honden zijn, de gele auto’s, de paraplu’s, …
De speelste tekst op rijm leest vlot en suggereert meer dan er staat. Zo stimuleert hij je verbeelding om zelf verhalen te verzinnen. Van de Vendel zet de originele tekst goed naar zijn hand en maakt er vlotte verzen van.
Een fraai geheel met vele mogelijkheden!

Eric Vanthillo
november 2016

ISBN: 
9789492168122
Genre: 
Leeftijd: 
Prijs: 
€ 14,95
Aantal p.: 
62
Originele titel: 
Dogs in cars
Vertaald uit: 
Vertaler: 
Edward