De avonturen van Pinokkio
Onder artistieke leiding van Benjamin Lacombe, illustrator van Carmen, Madame Butterfly, De tuin van de feeën, Ondine en vele andere pareltjes, ontstond een reeks geïllustreerde klassiekers. De vaak wereldberoemde verhalen worden opnieuw vormgegeven zodat een andere doelgroep dan doorgaans wordt aangesproken. Sommige van de verhalen zijn ook bewerkt of opnieuw geïnterpreteerd. Maar over het algemeen zijn ze tijdloos en universeel waardoor ook de moderne lezer er plezier aan kan beleven. Lacombe ging op zoek naar kunstenaars die een bepaalde affiniteit hadden met een verhaal. Zo hoopte hij unieke werken te creëren. En dat is gelukt. Elk boek staat op zich, al vormen ze samen een prachtig grafisch geheel. De avonturen van Pinokkio is er één van. Het verhaal dat oorspronkelijk in verschillende delen gepubliceerd werd tussen 1881 en 1883 kreeg vooral bekendheid na de verfilming door Walt Disney in 1940. Voor deze uitgave werd de tekst ingekort zodat de focus op de snelle opeenvolging van de actie ligt. Het verhaal van de ondeugende houten pop die eigenlijk een jongetje zou willen zijn, leest dan ook erg vlot. Opgedeeld in 30 hoofdstukken wordt het verhaal begeleid door indrukwekkende prenten van de Franse illustratrice Justine Brax. De paginagrote illustraties zijn even donker als het verhaal want vaak wordt vergeten hoe grimmig de tekst eigenlijk is.
De avonturen van Pinokkio is een prachtig beeldverhaal dat (jong)volwassenen de kans geeft om het geliefde verhaal te (her)ontdekken.
Mathilde Lemm - augustus 2020
Auteur
Carlo Collodi
Illustrator
Justine Brax
Uitgeverij
Clavis
Jaartal
2019
ISBN
9789044836103
Aantal pagina's
160
Prijs
€29,95
Vertaald uit
Frans
Originele titel
Les avontures de Pinocchio
Vertaler(s)
Annelies Kin