Pluizuit leest en bespreekt kinder-en jeugdboeken.
Titel: |
De
fantastische wereld van J.K. Rowling |
Reeks: |
|
Auteur: |
Jörg
Knobloch |
Aantal
blz. |
152 |
Illustrator: |
|
ISBN: |
90-76771-28-6 |
Uitgever:
|
Panta
Rhei |
uitgavejaar |
2002 |
Vertaler
uit…: |
Duits: Aleid C. Swierenga |
Leeftijd: |
+
10 |
Thema’s:
|
Harry
Potter, J.K. Rowling |
Prijs:
€ |
12,50 |
|
Een
boek vol wetenswaardigheden over de schrijfster Joanne K. Rowling en het
verschijnsel Harry Potter. De auteur start met een uitvoerige biografie van
Joanne Rowling, gevolgd door het wereldsucces dat Harry Potter kent. Er
wordt gekeken naar literaire verbanden en naar de gebruikte thema’s en
motieven. Er worden even enkele personen, geesten en fabeldieren aangehaald
en enkele geheime plaatsen bekeken. Dan wat grasduinen bij Harry Potter op
internet en nog even kijken wat critici vinden van Harry. Tot slot komen nog
enkele fouten en vergissingen in de boeken aan bod. Dit
is een vlot maar beperkt naslagwerk over Joanne Rowling en haar werk. Veel
wordt bekeken vanuit het Duitse taalgebied, het boek is immers
oorspronkelijk in het Duits geschreven. Af en toe wordt er nog verwezen naar
de Nederlandse situatie, over België wordt niet gesproken. De foto’s zijn
enkele heel algemene zichten of (alweer) Duitse gebeurtenissen. Geen
foto’s van de film, alleen een affiche, geen foto’s van Engelse files
bij het verschijnen van een nieuw boek enz. De auteur wou duidelijk een
graantje meepikken van het succes van Harry Potter maar heeft een flauw
werkstuk afgeleverd. Ook de vertaling is slordig, misschien moest het erg
snel gaan. Jammer voor de fans die dit toch in hun boekenkast willen hebben.
|
Ons
mailadres:pluizuit@hotmail.com
Recensie aangepast op:15 maart, 2005