Pluizuit leest en bespreekt kinder-en jeugdboeken.

 Titel:

 Wie weet wat boek van Winnie-de-Poeh

 Reeks:

 

 Auteur:

 A.A. Milne

 Aantal blz.

 8

 Illustrator:

 E.H. Shepard

 ISBN:

 90-00-03411-6

 Uitgever:

 Prometheus

 uitgavejaar

 2001

 Vertaler uit…:

 Engels: Netty Kruithof

 Leeftijd:

 + 2

 Thema’s:

 Winnie de Poeh

 Prijs: €

 11

 

 

Dit grote kartonboek, in de vorm van een wolk, is prachtig uitgegeven. De mooie tekeningen vertellen vanalles over Winnie de Poeh en zijn vrienden. Poeh, Knorretje, Teigetje, Iejoor, Konijn, Kanga, Roe, Uil en Christoffer Robin vertellen alles over het weer, wat ze lekker vinden, over kleuren en getallen. De grote pagina’s bevatten naast de mooie illustraties ook leuke gedichtjes en vrolijke vragen. Het is een tof hebbeding voor Poeh-fans of voor lezertjes die Poeh willen leren kennen. Het taalgebruik is aangepast aan de allerkleinsten en de gedichten maken het voorlezen extra leuk. De tekeningen zijn gebaseerd op de originele illustraties uit de Winnie de Poeh-boeken en leren een andere Poeh kennen dan zijn Disney-variant. Alleen jammer dat de jongensnaam in alle andere boeken over Winnie de Poeh als Janneman Robinson wordt vertaald en men hier bij de Engelse naam is gebleven (Christopher Robin).  


Hilde Umans

Ons mailadres:pluizuit@hotmail.com
Recensie aangepast op:23 maart, 2005