Pluizuit leest en bespreekt kinder-en jeugdboeken.

 Titel:

 Mijn hart is een pinguïn

 Reeks:

 

 Auteur:

 Chiharu Sakazaki / Bart Moeyaert

 Aantal blz.

 60

 Illustrator:

 Chiharu Sakazaki

 ISBN:

 90-805417-2-9                           

 Uitgever:

 Pantalone

 uitgavejaar

 2002

 Vertaler uit…:

 Japans: Bunkeido co.

 Leeftijd:

 + 5

 Thema’s:

 filosofie

 Prijs: €

 19,99

 

 

Mijn hart is een pinguïn roept een glashelder beeld op, maar brengt je daarna in verwarring, want het beeld krijgt maar betekenis naarmate het verhaal zich voor je opent. De pinguïn laat zich onbevangen van alle kanten zien, van onder tot boven, met alle conflicten, verlangens en ervaringen die hij in zich draagt. Mijn hart is een pinguïn vindt zijn oorsprong in de oosterse filosofie. Het verhaal eindigt en begint waar de pinguïn de sprong waagt in een zee van gevaren en beloften.
In het verhaal wordt een binnenwereld opgebouwd uit tegenstellingen, met harmonie als resultaat. Breekbaarheid en kracht, schroom en moed, verlangen en vervulling komen tot uitdrukking in een sobere, bijna kale tekst, eenvoudige prenten en suggestieve muziek.”

Een verrassend doosje met drieledige inhoud: een prentenboek met tekst van Bart Moeyaert gebaseerd op de oorspronkelijke Japanse tekst van Chiharu Sakazaki, een cd met muziek van Filip Bral en een filosofische gids van Silvie Moors.
Het verhaal lijkt eenvoudig en is zeer suggestief, het nodigt uit om over na te denken en te filosoferen. Daarbij vormt de filosofische gids van Silvie Moors een prima leidraad. De gids bevat achtergrondinformatie over het hoe & waarom van filosoferen en een reeks duidelijke vragen bij de tekst, de tekeningen en de muziek. Er staan een aantal bruikbare tips in voor doe-opdrachten en tot slot bevat het een lijst met interessante boeken- & website tips. De tekeningen zijn van een ontwapenende eenvoud, mooi en sfeervol. 
Op de cd vertelt Bart Moeyaert in zijn typische stijl het verhaal met muziek van Filip Bral. De muziek volgt de verhaallijn: dan weer zacht en melodieus, dan plots hard en onheilspellend. De muziek is prikkelend, net zoals de hele inhoud van het doosje.


Inge Umans

Ons mailadres:pluizuit@hotmail.com
Recensie aangepast op:15 maart, 2005