Titel:

 In de wei

 Reeks :

 Auteur:

 Olive A. Wadsworth

 Aantal blz.

 24

 Illustrator:

 Anna Vojtech

 ISBN :

 90-5019-025-1

 Uitgever :

 Westeinde

 uitgavejaar

 2002

 Vertaler uit…:

 Engels: Tjalling Bos

 Leeftijd :

 + 4

 Thema’s:

 tellen van 1 tot 10, dieren in de wei

 Prijs: €

 12,25

In de wei, in het zand bij de steen, woont moeder schildpad met haar kind – Eén.
“Kijk, ik graaf,” zegt moeder.
“Ik doe mee,” roept hij meteen.
Zo graven ze de hele dag in het zand bij de steen.
Zo begint dit telboek waar je bij elk getal over nieuwe dieren in een nieuwe omgeving leest: twee vissen in de grote vijver die zwemmen, drie uilen in de eikenboom die oehoeën, vier ratten in de oude schuur die knabbelen, enz… Tot  tien bevers in hun burcht die slapen.

Dit prentenboek mist spanning en humor, maar als telboek laat het zich wel ontdekken. De kleurrijke prenten stralen een gemoedelijke sfeer uit. Zij zijn gedetailleerd en realistisch van opzet, met toch een vleugje fantasie. Je raakt er niet meteen op uitgekeken.
De eerste prent, die twee pagina’s omvat, toont een totaaloverzicht van de weidse omgeving. Alle volgende prenten zijn hierin mooi vervat.
De eenvoudige tekst lijdt aan eentonigheid. Door een steeds weerkerend ritme krijg je een soort dreuntoon in het voorlezen die niet te vermijden is.
En het steeds wisselende rijmschema doet vermoeden naar een póging tot rijmen.
De woordenschat is vaak te moeilijk voor deze doelgroep: een knusse bijenkorf in vol bedrijf, waar de kikkers als dril hebben gedreven, tussen de bloemenpracht, enz…

Kortom, een tel-prentenboek om te bekijken en te ontdekken, maar minder om voor te lezen. Tenzij voor creatieve voorlezers die er hun eigen verhalen bij verzinnen.

Eric Vanthillo