Titel:

 Verscheurd

 Reeks:

 Auteur:

 Jantien Belt

 Aantal blz.

 207

 Illustrator:

 ISBN:

 9789049922009

 Uitgever:

 Pimento

 uitgavejaar

 2007

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 13

 Originele titel:

 AVI:

 9

 Thema’s:

 andere culturen, migranten, racisme

 Prijs: €

 13,95

Jasmine heeft een Iraanse vader en een Nederlandse moeder. Dat was nooit een probleem, tot haar broer betrokken raakt bij een jeugdbende. Hij wordt beschuldigd van vandalisme en opgepakt. Plots keert de buurt zich tegen Jasmines familie. Buren waarmee ze altijd goed konden opschieten, willen hen nu weg uit de straat. Hun huis wordt beklad en ze worden uitgescholden op straat. Zelfs Jasmines vriendin heeft krasse uitspraken als ze over vreemdelingen praat. Ze weet niet hoe hard dat Jasmine kwetst. Die keert zich meer en meer af van de Nederlandse leefwijze. Ze verheerlijkt Iran en komt op een dag zelfs met een hoofddoek naar school. Daardoor verliest ze haar (Nederlandse) vriendje, wat haar nog verder in de put helpt. Haar leraar grijpt in…

Dit boek tracht uit te leggen hoe moeilijk het kan zijn als je opgroeit in een gezin met twee culturen. Jasmine leert de Iraanse cultuur pas kennen als ze geconfronteerd wordt met openlijk racisme. Ze zoekt steun in die onbekende cultuur en verheerlijkt alles wat daarmee te maken heeft. Gelukkig zijn er mensen in haar omgeving die haar tonen dat de werkelijkheid minder zwart-wit is. Ze moet een middenweg vinden tussen beide culturen. Zeer realistisch zijn de reacties van klasgenoten, zowel op het gedrag van haar broer als op haar hoofddoek. Herkenbaar en stof voor veel discussies.

Mik Ghys
mei 2007