Titel:

 Mijn sterke papa

 Reeks:

 pictoboek

 Auteur:

 Nanda Roep

 Aantal blz.

 26

 Illustrator:

 Hélène Jorna

 ISBN:

 9789027605887

 Uitgever:

 Zwijsen

 uitgavejaar

 2007

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 4

 Originele titel:

 AVI:

 Thema’s:

 papa, sterk, pictoboek

 Prijs: €

 9,95

Lisa heeft mooie lange haren. Ze heeft een lieve mama en een sterke papa. Zo’n sterke papa is soms fijn, maar niet als hij Lisa’s haar komt wassen. Dan trekt hij te hard aan haar haar. En als hij haar afdroogt, schuurt hij te hard. Maar het ergste is als hij haar haar komt kammen. Hij borstelt hard om de knopen eruit te halen. Hij trekt de elastiekjes te strak. Dus verstopt Lisa zich als ze hoort dat mama in de keuken is en papa haar wil komen wassen. Ze kruipt in de kast maar krijgt nadien de deur niet meer open. Na hard roepen ontdekt mama haar en die roept papa erbij. Nu is het wel fijn om zo’n sterke papa te hebben, hij redt haar uit de kast en tilt haar op als een veertje. Wat een geluk!

Dit prentenboek is een pictoboek, veel woorden werden vervangen door tekeningen zodat kleuters dit verhaal mee kunnen lezen. De voorlezer leest de gewone tekst en de kleuter vult aan met de woordjes van de illustraties. De kleine illustraties in de tekst zijn duidelijk en herkenbaar als ze opnieuw in de tekst opduiken. Ze worden elke keer opnieuw als illustratie weergegeven, zodat de kleuter door de herhaling het woord zeker zal onthouden. Ook de personages worden telkens als illustratie getoond, in verschillende houdingen. Het verhaal komt uit de leefwereld van kleuters, zodat de herkenbaarheid erg groot is. Kleuters mee laten ‘lezen’ is een aantrekkelijk concept voor prentenboeken. Zo krijgen ze de smaak te pakken om later de overstap naar echte woorden te maken.

Mik Ghys
februari 2007