Titel:

 Olek schoot een beer en kwam met een veer
 op zijn muts weer thuis

 Reeks:

 Auteur:

 Bart Moeyaert

 Aantal blz.

 32

 Illustrator:

 Wolf Erlbruch

 ISBN:

 90-451-0330-3

 Uitgever:

 Querido

 uitgavejaar

 2006

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 6

 Originele titel:

 AVI:

 7

 Thema’s:

 sprookje, goed en kwaad, moed

 Prijs: €

 15,95 (29,95 met cd)

Bart Moeyaert inspireerde zich voor ‘Olek schoot een beer’ vrijelijk op het Russische sprookje ‘De vuurvogel’ en zette het volledig naar zijn hand tot een nieuw en sterk hedendaags sprookje.
Hoofdpersonage Olek is een dappere berenjager die er op uit trekt ‘om te doen wat hij kan’. Zo doet hij tal van goede daden.
Tot hij in een ommuurde tuin belandt, waar twaalf meisjes gevangen gehouden worden door de duivel. Alle vorige belagers veranderde de duivel in stenen beelden.
Maar met een kleine rode veer van de vuurvogel slaagt Olek erin om de duivel te verslaan en de betovering te verbreken.

De taal van Moeyaert is direct, helder en poëtisch. Zijn ritmische vertelstijl laat veel ruimte open voor de verbeelding van de lezer/luisteraar.
De relativerende toon geeft het geheel iets breekbaars.
Met dankbare herhalingen bouwt hij het verhaal gestaag op naar een onontkoombare climax.
De illustraties van Erlbruch sluiten hier niet alleen perfect op aan, ze vullen de woorden aan en versterken de sferen.
De sobere, zandkleurige achtergronden, de zuinige maar trefzekere krijtlijnen, de weinige maar juist gekozen kleurvlakken op uitgeknipte silhouetten en de rijke expressie versterken de emotionaliteit van dit verhaal.

Het samengaan van de uitgekiende lay-out, de opvallende illustraties en de uitgebalanceerde tekst maken van dit boek een pareltje dat zowel oud als jong zal boeien.

Bij de luxe-editie is een (niet te versmaden) cd bijgevoegd met daarop de registratie van de gelijknamige muziekproductie.
Zeven solisten van het Vlaams Radio Orkest spelen de speciaal voor deze productie gecomponeerde muziek van hedendaags componist Wim Henderickx, terwijl Moeyaert het verhaal vertelt.
De muziek is al even fantasierijk en expressief als het verhaal zelf, en stuwt de vertelling voort.

Eric Vanthillo
oktober 2006

www.wimhenderickx.com
www.jeugdenmuziek.be