Titel:

 Lichtjes in je ogen

 Reeks:

 Auteur:

 Hans Hagen, Moni que Hagen

 Aantal blz.

 115

 Illustrator:

 Marit Törnqvist

 ISBN:

 90-451-0359-1

 Uitgever:

 Querido

 uitgavejaar

 2006 (3^de druk)

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 3

 Originele titel:

 AVI:

 Thema’s:

 poëzie, diverse thema’s

 Prijs: €

 13,95

Deze gedichtenbundel verscheen eerder bij Uitgeverij Van Goor en bevat alle gedichten die nog eerder verschenen in de aparte bundels ‘Daar komt de tijger’ en ‘Misschien een olifant’.

Elk gedicht is een pareltje op zich: verrassend, geestig, beknopt en helder.
De taal is eenvoudig en origineel. De diverse woordgrapjes doen ook volwassen lezers glimlachen.
De thema’s zijn regelrecht uit de peuter- en kleuterleefwereld geplukt en het auteursduo weet ze perfect te interpreteren zonder te vervallen in betutteling.
Tekst en illustraties in zwart-wit zijn gelijkwaardig.
De illustrator verbeeldt de inhoud van de gedichten en vult dit aan met vrijelijk geassocieerde details.
In elk deel vormt een centraal figuur de rode draad van het geheel. In ‘Daar komt de tijger’ is dat een ondernemend jongetje met zijn speelgoedtijger en in ‘Misschien een olifant’ is dat een gevoelig meisje.
Dit is een ideaal en aantrekkelijk lees-, kijk- en luisterpoëzieboek op maat van kleine kinderen dat ook volwassenen kan bekoren.

Eric Vanthillo
october 2006