Titel:

 Alfred J.Kwak: Verboden te lachen

 Reeks:

 Auteur:

 Herman van Veen

 Aantal blz.

 54

 Illustrator:

 Harald Siepermann

 ISBN:

 90-5672-119-4

 Uitgever:

 Signature

 uitgavejaar

 2003

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 4

 Thema’s:

 Alfred Jodocus Kwak, lachen

 Prijs: €

 29,95

Alfred Jodocus Kwak leest in de Waterlandse Krant dat er in het arme landje Hotsknotsbotswana een geheimzinnige ziekte is uitgebroken. Door die ziekte kan je je-weet-wel afvallen. Schuddebuiken van het lachen is levensgevaarlijk geworden en officieel verboden in Hotsknotsbotswana. Alfred wil de zieke dieren helpen en daarvoor heeft hij veel goudstukken nodig. Zuster Ooievaar vertelt Alfred dat hij een emmer met gouden Waterlanders kan vinden aan het begin van de regenboog. Dus gaat Alfred op zoek naar de regenboog...

Dit verhaal bouwt verder op het gekende figuurtje Alfred Jodocus Kwak. Ook in dit verhaal probeert hij anderen te helpen door geld in te zamelen. Deze keer trekt hij op reis op zoek naar het begin van de regenboog. Alfred heeft geen flauw idee in welk land hij die kan vinden en beleeft op die manier allerlei avonturen. Zijn vriend, Professor Paljas van Pinguin, leent hem een tijdfiets waarmee Alfred naar verschillende landen reist op zoek naar het begin van de regenboog. Het originele verhaal wordt afgewisseld door verschillende liedjes, hier en daar met de muzieknotatie erbij. De stripachtige tekeningen van Harald Siepermann beklemtonen  de ludieke sfeer in het verhaal. De bijhorende DVD (audiovisueel)/CD (audio) bevat de opname van de voorstelling in de Leidse Schouwburg in december 2002. Het is geweldig om Herman van Veen dit leuke verhaal te horen/zien brengen. Ook al zitten er veel gelijkenissen in met het allereerste verhaal over Alfred Jodocus Kwak en worden er een aantal liedjes hernomen, weliswaar lichtjes aangepast in tekst en melodie, het blijft een origineel, ontspannend en grappig verhaal. Wanneer je het boek erbij legt terwijl je het verhaal op CD beluistert is het weer een sterk staaltje vertelkunst: de aangename stem van Herman van Veen (zowel zangstem als vertelstem) en de prachtige muzikale begeleiding. Het enthousiasme waarmee het verhaal gebracht wordt, doet je als lezer al automatisch glimlachen. Een echt leuk boek.

Hilde Umans