Pluizuit leest en bespreekt kinder-en jeugdboeken.

Titel:

 Dichtbij  Ver weg

 Reeks :

 

 Auteur:

 Dirk Nielandt

 Aantal blz.

 30

 Illustrator:

 An Candaele

 ISBN :

 90-5908-045-9

 Uitgever :

 Davidsfonds/Infodok

 uitgavejaar

 2003

 Vertaler uit…:

 

 Leeftijd :

 + 4

 Thema’s:

 veraf, dichtbij

 Prijs: €

 12,95

 

 

Dirk Nielandt verrast je in dit boekje met grappige, herkenbare en vertederende voorbeelden hoe iets veraf of dichtbij kan zijn, of ook hoe iets tegelijkertijd veraf én dichtbij kan zijn. Het begint heel concreet met een jongetje in perspectief dat ver weg is, dichtbij of heel dichtbij. Maar dan worden de situaties verrassender, speelser en filosofischer :
zoals een plas: is hij dichtbij als je dringend moet en ver weg als je niet moet ?
De zomer die in de winter ver weg is en de winter die in de zomer ver weg is. Komen ze dan nooit dichtbij ?
In de auto is ver weg soms erg lang, maar soms ook niet zo lang. Maar toch is ver weg niet dichtbij.
Een papa die knuffelt is dichtbij, maar als hij boos is zijn de knuffels ver weg. Is papa dan ook ver weg ?
De oorlog op tv is ver weg, maar de tv staat dichtbij. Komt de oorlog dan dichterbij ?
Enz., enz. …

Tal van mooie situaties die je aan het denken zetten. Verrassend hoe twee zo’n eenvoudige begrippen zo verscheiden kunnen zijn.
De eenvoudige tekst getuigt van een grote virtuositeit. De auteur speelt met woorden en de stijl van open vraagstelling creëert een originele interactiviteit.
De kernachtige prenten verbeelden perfect wat de tekst verwoordt. Ze blinken uit in sfeer en eenvoud en tonen toch een hele wereld op zich. Een geslaagde collage-combinatie van geschilderde en/of getekende figuren op een achtergrond van topografische kaarten.
Kortom, een meer dan geslaagde samenwerking van idee, tekst en illustraties in een uitgekiende en originele vormgeving. Een aanrader voor iedereen!


Eric Vanthillo

Ons mailadres:pluizuit@hotmail.com
Recensie gemaakt of aangepast op:07 maart, 2005