Titel:

 Pinokkio

 Reeks:

 Auteur:

 Carlo Collodi

 Aantal blz.

 81

 Illustrator:

 Quentin Gréban

 ISBN:

 9789051161649

 Uitgever:

 De Vier Windstreken

 uitgavejaar

 2010

 Vertaler uit…:

 Italiaans: Leontine Bijman, Annegret
 Böttner

 Leeftijd:

 + 5

 Originele titel:

 Pinocchio

 AVI:

 Thema’s:

 sprookje, liefde, vriendschap

 Prijs: €

 18,95

Gepetto maakt Pinokkio uit een stuk hout dat kan spreken: deze marionet haalt allerlei schelmenstreken uit. Hij houdt zielsveel van zijn vader Gepetto maar door zijn lichtgelovigheid en zijn drang naar plezier beleeft hij verschillende avonturen en wijkt hij af van het ‘rechte’ pad. Gelukkig waakt de mooie blauwe fee over Pinokkio en krijgt hij op het einde van het verhaal toch nog de beloning waar hij zo naar verlangd heeft...

Het klassiek gekende verhaal van Pinokkio krijgt in dit mooie prentenboek  paginagrote tekeningen waarbij de illustrator echt prachtige taferelen of schilderijen heeft tevoorschijn getoverd. De prenten stralen veel emotie uit en verbeelden perfect wat er allemaal in het verhaal afspeelt. De oorspronkelijke vertaling werd herwerkt en de tekst met de afwisselende dialogen leest vlot. Het is leuk om het volledige en oorspronkelijke verhaal van Pinokkio te lezen te krijgen in zo’n mooi verzorgde uitgave. Het is een meesterlijke klassieker vol spanning en avontuur maar ook vol vriendschap en liefde, heerlijk om voor te lezen en vooral prachtig om naar te kijken. Leve Pinokkio!

Hilde Umans
februari 2011