· Pluizuit leest en bespreekt kinder-en jeugdboeken ·

 

 Titel:

 Ophelia (vertelplaten)

 Reeks:

 vertelplatenboek

 Auteur:

 Ingrid Schubert, Dieter Schubert

 Aantal blz.

 14 (losbladig)

 Illustrator:

 Ingrid Schubert, Dieter Schubert

 ISBN:

 9789047701392

 Uitgever:

 Lemniscaat

 uitgavejaar

 2008

 Vertaler uit…:

 

 Leeftijd:

 + 4

 Originele titel:

 

 AVI:

 

 Thema’s:

 ziek zijn, vriendschap, liefde, kamishibai

 Prijs: €

 24,95

 

 

Lemniscaat speelt in op de vraag naar kamishibai-vertellingen en brengt alvast 3 vertelplaten-paketten op de boekenmarkt van eerder verschenen prentenboeken: 'Raf', 'Bang mannetje' en deze 'Ophelia'.
Zij zitten netjes verpakt in een kartonnen doos, die je, opengeklapt, kan gebruiken als vertelkast. Het is even zoeken hoe je de prenten en de doos gebruikt, want een beknopte handleiding is er niet bijgevoegd.
Maar eens je het systeem ontdekt hebt, kan je ermee aan de slag.

De matgelamineerde platen in A3-formaat tonen de originele prenten uit het boek, ontdaan van de tekst. Daardoor komen de prenten nog sprekender over dan in het originele boek.
0De tekst staat telkens achteraan op de voorgaande plaat. Zodat je als verteller lekker kan 'spieken' eens je de plaat uit de vertelkast hebt gehaald en de kinderen naar de volgende plaat kijken waarop de tekst betrekking heeft.
De kartonnen vertelkast is goed voor even, maar de brede rand aan de voorkant bedekt telkens een vrij groot deel van de prent (wat jammer is). De originele, houten vertelkasten zijn een goed alternatief. En trouwens, eens je ervan hebt 'geproefd', wil je niet anders meer.
Jammer dat Lemniscaat deze niet verdeelt, samen met de vertelplaten.
Maar je kan ervoor altijd terecht bij 'Art Basics for Children' die de kamishibai als vertelvorm introduceerde in Vlaanderen (zie weblink onderaan).

Voor de recensie van het verhaal verwijs ik naar de recensie van het boek op deze site, gepubliceerd in oktober 2008.

 

Eric Vanthillo
juni 2009

www.abc-web.be


Ons mailadres:pluizuit@hotmail.com
Recensie gepubliceerd of aangepast op:12 juli, 2009
Legal disclaimer.Copyright Pluizuit 2009