Pluizuit leest en bespreekt kinder-en jeugdboeken.

 Titel:

 De Wilde Zwanen

 Reeks:

 

 Auteur:

 Paul Wauters (naar H.C. Andersen)

 Aantal blz.

 40

 Illustrator:

 Mark Borgions

 ISBN:

 9789079040025

 Uitgever:

 Het Geluidshuis

 uitgavejaar

 2007

 Vertaler uit…:

 

 Leeftijd:

 + 8

 Originele titel:

 

 AVI:

 

 Thema’s:

 sprookje, hoorspel

 Prijs: €

 19,95

 

 

Het sprookje “De wilde zwanen”, waarin een slechte stiefmoeder haar elf stiefzonen in zwanen omtovert en haar stiefdochter voor jaren wegstuurt, werd hier stevig onder handen genomen. Het originele verhaal slingert als rode draad doorheen deze moderne, knotsgekke en soms absurde bewerking. Flitsend en scherp, aangepast aan deze tijd. Het verhaal wordt kort verteld in het eerste deel van het boek, waar kleine illustraties in blauw-groene tinten de tekst opluisteren. Het tweede deel van het boek bevat grote illustraties met korte stukjes tekst en de neerslag van de liedjes die op de cd gezongen worden. Onderaan elke bladzijde staat een cd’tje getekend met nummering, zodat je kan meevolgen met het hoorspel op de cd. De tekenstijl voelt meer strip- dan sprookjesachtig aan. Het hoorspel werd hoorbaar met veel plezier opgenomen door bekende Vlaamse acteurs. Het kan zonder het boek beluisterd worden. Het boek zonder de cd stelt niet zo heel erg veel voor.

 

Inge Umans
augustus 2008


Ons mailadres:pluizuit@hotmail.com
Recensie gepubliceerd of aangepast op:05 september, 2008

Legal disclaimer.Copyright Pluizuit 2008